¿Deberías comprar el Kindle Paperwhite E-Reader, el más vendido de Amazon, o subir de nivel y comprar el Kindle Voyage, que tiene mejor aspecto? Aquí está nuestra comparación entre el Kindle Paperwhite y el Voyage para ayudarle a tomar una decisión informada.
Comparación de Kindle Paperwhite vs. Voyage
Comencemos esta comparación del Kindle Paperwhite contra el Kindle Voyage echando un vistazo a las principales especificaciones de ambos modelos de E-Readers de Amazon, en un formato tabular fácil de entender.
Características Kindle Paperwhite Kindle Voyage Tamaño6.7″ x 4.6″6.4″ x 4.5″Thickness0.36″0. 30″Weight205 ~ 217 Gramos180 ~ 188 GramsDisplay6″, 300 ppi6″, 300 ppiAlmacenamiento4 GB4 GBVida de la batería4 Semanas6 SemanasA prueba de aguaNoAlmacenamiento de nubesSíSíLuz incorporada4 LEDs6 LEDs, Luz SensorRed WiFi, WiFi + CelularWiFi, WiFi + CelularPrecio * $119. 99 $199.99
* El precio puede variar debido a las ventas/ofertas.
Kindle Paperwhite Vs Voyage – Tamaño y diseño
- Kindle Paperwhite – 6.7″ x 4.6″ x 0.36″, 205 ~ 217 gramos
- Kindle Voyage – 6.4″ x 4.5″ x 0.30″, 180 ~ 188 gramos
Kindle Paperwhite tiene un diseño simple con biseles de plástico que encierran su pantalla 6″ y el resto del cuerpo hecho de plástico con un acabado texturizado. La cubierta texturizada hace que Paperwhite sea resistente a las manchas y a las huellas dactilares y también hace que sea menos probable que se te escape de las manos.
El Kindle Voyage tiene un diseño elegante y compacto, con su brillante pantalla de cristal a ras de los biseles y el cuerpo exterior hecho de plástico con infusión de magnesio.
La parte trasera del Kindle Voyage tiene una parte superior lisa y acabada, lo que la hace susceptible a las manchas y las huellas dactilares (Ver imagen abajo)
Otra diferencia entre los dos E-Readers es la ubicación del botón de encendido. El Kindle Paperwhite tiene su botón de encendido situado en la parte inferior del dispositivo, mientras que el botón de encendido del Kindle Voyage se ha movido a la parte posterior del dispositivo (Ver imagen superior).
Kindle Paperwhite Vs Voyage – Pantalla y Display
- Kindle Paperwhite – 6″, 300 ppi
- Kindle Voyage – 6″, 300 ppi
En el papel, tanto Paperwhite como Kindle Voyage tienen pantallas similares de 300 ppi. Sin embargo, hay una cierta diferencia en la calidad de la pantalla entre los dos lectores que se puede notar cuando se mantienen uno al lado del otro.
La pantalla del Kindle Voyage parece más brillante, más nítida y muestra las imágenes en un tono mejor que Paperwhite.
Esta diferencia en la calidad de la visualización puede atribuirse a la pantalla de cristal del Kindle Voyage, que ha sido micrograbada para difundir la luz y reducir el deslumbramiento.
Kindle Paperwhite Vs Voyage – Page Turns
- Kindle Paperwhite – Pantalla táctil
- Kindle Voyage – Page Press
En el caso de Kindle Paperwhite, puedes pasar las páginas pasando el dedo por la pantalla. En comparación, el Kindle Voyage le permite pasar las páginas deslizándolas y también presionando los biseles.
Como puede ver en la imagen de abajo, ambos biseles laterales del Kindle Voyage están equipados con sensores Hápticos sensibles a la presión. Al presionar estos sensores se activa un giro de página en el Kindle Voyage.
A diferencia de los botones reales, los sensores de giro de página en el Kindle Voyage sólo transmiten la sensación de pulsar un botón y no se mueven realmente como los botones reales o físicos.
Como los sensores de paso de página se colocan en ambos biseles laterales, el Kindle Voyage se adapta tanto a los lectores diestros como a los zurdos.
Kindle Paperwhite Vs Voyage – Iluminación incorporada
- Kindle Paperwhite – 4 LEDs
- Kindle Voyage – 6 LEDs, Sensor de luz
El Kindle Voyage está equipado con un sensor de luz, capaz de detectar la intensidad de la luz en su sala de lectura y ajustar automáticamente la pantalla al brillo ideal.
El ajuste de brillo ideal en el Kindle Voyage se basa en la investigación de Amazon sobre el brillo óptimo para todas las condiciones de iluminación. En caso de que se requiera, el nivel de brillo puede ser ajustado para satisfacer sus propias preferencias personales.
Cuando se lee en la oscuridad, la luz frontal adaptable reduce automáticamente el nivel de brillo durante un período de tiempo para que coincida con la forma natural en que los ojos humanos responden a la oscuridad.
Kindle Paperwhite Vs Voyage – Almacenamiento
- Kindle Paperwhite – 4 GB
- Kindle Voyage – 4 GB
Prácticamente no hay diferencia entre estos E-Readers, en cuanto a la capacidad de almacenamiento incorporado.
Tanto Paperwhite como Kindle Voyage tienen los mismos 4 GB de almacenamiento, que según Amazon es suficiente para almacenar miles de libros.
Kindle Paperwhite Vs Voyage – Duración de la batería
- Kindle Paperwhite – 6 semanas
- Viaje Kindle – 6 semanas
La batería de Kindle Paperwhite y Kindle Voyage está diseñada para durar hasta 6 semanas con una sola carga.
Según Amazon, la batería del Kindle Paperwhite tarda unas 4 horas en cargarse completamente, mientras que en el caso del Kindle Voyage tarda una hora menos (3 horas).
Kindle Paperwhite Vs Voyage – Conectividad
- Kindle Paperwhite – WiFi, WiFi+Celular
- Kindle Voyage – WiFi, WiFi+Celular
Puedes comprar tanto el Kindle Paperwhite como el Kindle Voyage sólo en versión WiFi o WiFi+Celular.
En ambos casos, los modelos con soporte celular cuestan más y ofrecen la ventaja de poder descargar libros en cualquier momento utilizando la red celular gratuita que proporciona Amazon.
En el caso de los modelos sólo WiFi, podrá descargar libros sólo cuando haya una red WiFi. En nuestra opinión, esto no debería ser un punto importante en la toma de decisiones, a menos que viajes con frecuencia.
Kindle Paperwhite Vs Voyage – Conclusión
En nuestra opinión, Kindle Paperwhite es un excelente lector electrónico con una pantalla de 300 PPI e iluminación incorporada para la lectura nocturna. Por lo tanto, Kindle Paperwhite se recomienda a la mayoría de la gente, especialmente a aquellos que son conscientes del presupuesto.
Los lectores serios a los que no les importe pagar más por un E-Reader de mejor aspecto que también tenga iluminación adaptable pueden ir al Kindle Voyage.
- Comprueba los precios actuales del Kindle Paperwhite y del viaje en Amazon .
